If no QR code appears in Enhanced Headphone Mode, the game usually can't reach the Embody servers, or the game installation is incomplete.
If the issue continues, create a request at embody.co/help and our team will help you troubleshoot.